Tuesday, 15 May 2012

Deggi khutai


ਿਡਗੀ ਖੋਤੇ ਤੌ ਗੁੱਸਾ ਘੁਿਮਅਾਰ ਤੇ
Deggi khutai (donkey) to gussa ghumair (potter) tai.

when someone falls from a donkey her anger is directed to the donkey's owner (the potter). In essence, anger at oneself (in this case for falling of the donkey) is directed/vented onto someone else.



1 comment: