Monday, 28 May 2012

Saddee na

ਸੱਦੀ ਨਾ ਬੁਲਾੲੀ , ਮੈਂ ਲਾੜੇ ਦੀ ਤਾੲੀ
Saddi (asked) na (not) bolaee (invited) tha mai larraih (groom) di taee (aunti - groom's father's elder brother's wife). This muhavare off course refers to wedding as implicit in using 'larraih/groom'. It is way of referring to an invited guest who makes her presence felt, is too comfortable.

saddee na


No comments:

Post a Comment